Senin, 15 Agustus 2016

lirik lagu haddad alwi ummi dan artinya

haddad alwi ummi Lirik lagu dan artinya

UMMI - Haddad Alwi
Ummi yaa lahnan a'syaqohu
(Ibu, lagu yang paling kugemari)

wanasyidan dauman ansyuduhu
(irama yang selalu kudendangkan)

Fikulli makanin adzkuruhu
(di mana sahaja, aku mengingatinya)

wa-azhollu azhollu uroddiduhu
(selalu dan selalu aku nyanyikan...)

Ummi yaa ruuhi wa-hayati
(Ibu, wahai jiwaku dan hidupku)

yaa bahjata nafsi wamunaati
(pemberi kebahagiaan dan harapan)

Unsi filhadhiri wal-ati... 2x
(sekarang, juga di masa hadapan...)

Allohu ta'aala aushoni
(Allah memerintahkan aku)

fissirri walau fil i'laani
(dalam ku sendiri atau terbuka)

Bilbirri laki wal-ihsaani... 2x
(supaya bersikap membahagiakan terhadapmu, dan mengasihimu...)

Ismuki manquusyun fi qolbi
(Namamu wahai ibu terpahat di hatiku)

Hubbuki yahdini fi darbi
(cintaku padamu membawaku ke jalan yang benar)

wadu'a-i yahfazhuki robbiy... 2x
(dan doaku selalu, semoga Allah sentiasa menjagamu...)
English Lyrics Translation:

My Mom .... Is the melody that I love
and The song that I always Sing

I remember it everywhere
and i Sing it over and over

My Mom ... my soul and my life
you are my happiness and my hope
My salvation now and then

My Mom ... my soul and my life
you are my happiness and my hope
My salvation now and then

I called you come and take me
so walk and even in front of the world
i'll be Obey i'll be Kind

I called you come and take me
so walk and even in front of the world
i'll be obeying i'll be Kind

your name is written on my heart
your love makes me Blessed in my way
I pray that God Save you

your name is written on my heart
your love makes me Blessed in my way
I pray that God Save you


EmoticonEmoticon