Kamis, 08 Desember 2016

LIRIK LAGU GLABINGO (글라빙고) – AS FEEL(삘대로) ROMANIZATION HANGUL



GLABINGO (글라빙고) – AS FEEL(삘대로) ROMANIZATION

jajeongi balkaone
feeli chungmanhaejineun bam
saebyeok gamseongi muroreune
dalbicci deo hwanhaejine

jinachinge neomu manhaseo
ijeneun jubyeoneul dulleobwayadae
sesanggwa cheoeum majuchil ttae
naneun modeunge duryeowosseo

jeolmeunideurui hwasaham soge
sumgyeojin geurimja cheoreom
maehokjeogijiman museowosseo
jangmigasi cheoreom

nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero move out
nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero move out

yagyeongeun jeoreohge
areumdapge biccnaneunde
gyeoten gati bwajul iga
naegen eopsne

nan godokhan yesulga (insaengeul)
georeogago issjanha (honjaseo)

Just writing with my feelin’

making sound (my feel)
making love (my feel)
nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero
Move out

saebyeogi balkaogo
gyejeori dagaone
sesanggwa tto majuchil ttaen
nan modeunge saerowosseo

jeolmeunideurui hwasaham soge
sumgyeojin geurimja cheoreom
maehokjeogijiman museowosseo
jangmi gasi cheoreom

nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero move out
nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero move out

yagyeongeun jeoreohge
areumdapge biccnaneungeol
jeo haneul byeolhana
gajil su eopsneun geolkka

nan godokhan yesulga (insaengeul)
georeogago issjana (honjaseo)

Just writin with my feelin’

moduga tteonago neo honja namado
bicci sarajigo api heuryeojyeodo
na honjaseo honjaseo gago issneun gil
yeah yeah yeah

nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero move out
nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero move out

nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero move out
(making sound my feel)
(making love my feel)
nae ppildaero nae ppildaero
nae ppildaero
(making sound my feel)
(making love yeah eh)
yeah eh

ENGLISH TRANSLATION

Midnight is coming
Becoming full of feel
A sentiment of the dawn
Is coming up
Moonlight is getting brighter

I’ve passed too many things
Now have to look at surroundings
When I first faced the world
I was scared of everything

Like the shadow hidden in
The beauty of young people
It was charming yet scary
Like the thorn of rose

As feel, as feel
As feel move out
As feel, as feel
As feel move out

The night view shines
Beautifully like that
But I don’t have anyone
To watch it together with

I’m a lonely artist(life)
Walking(Alone)

Just writing with my feelin’

making sound (my feel)
making love (my feel)
As feel, as feel
As fee
As dawn breaks
Season comes

When I met the world again
Everything was new
Like the shadow hidden in
The beauty of young people
It was charming yet scary
Like the thorn of rose

As feel, as feel
As feel move out
As feel, as feel
As feel move out

The night view shines
Beautifully like that
Can I have one star
From that sky

I’m a lonely artist(life)
Walking(Alone)

Just writin with my feelin’

When everyone leaves
And there is only you
When the light disappears
And the sight gets clouded
A road I’m walking alone, alone
Yeah yeah yeah

As feel, as feel
As feel move out
As feel, as feel
As feel move out

As feel, as feel
As feel move out
As feel, as feel
As feel
making sound my feel)
(making love yeah eh) yeah eh

GLABINGO (글라빙고) – AS FEEL(삘대로)  HANGUL

자정이 밝아오네
feel이 충만해지는 밤
새벽 감성이 물오르네
달빛이 더 환해지네

지나친게 너무 많아서
이제는 주변을 둘러봐야대
세상과 처음 마주칠 때
나는 모든게 두려웠어

젊은이들의 화사함 속에
숨겨진 그림자 처럼
매혹적이지만 무서웠어
장미가시 처럼

내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로 move out
내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로 move out

야경은 저렇게
아름답게 빛나는데
곁엔 같이 봐줄 이가
내겐 없네



난 고독한 예술가 (인생을)
걸어가고 있잖아 (혼자서)

Just writing with my feelin’

making sound (my feel)
making love (my feel)
내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로
Move out

새벽이 밝아오고
계절이 다가오네
세상과 또 마주칠 땐
난 모든게 새로웠어

젊은이들의 화사함 속에
숨겨진 그림자 처럼
매혹적이지만 무서웠어
장미 가시 처럼

내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로 move out
내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로 move out

야경은 저렇게
아름답게 빛나는걸
저 하늘 별하나
가질 수 없는 걸까

난 고독한 예술가 (인생을)
걸어가고 있자나 (혼자서)

Just writin with my feelin’

모두가 떠나고 너 혼자 남아도
빛이 사라지고 앞이 흐려져도
나 혼자서 혼자서 가고 있는 길
yeah yeah yeah

내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로 move out
내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로 move out

내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로 move out
(making sound my feel)
(making love my feel)
내 삘대로 내 삘대로
내 삘대로
(making sound my feel)
(making love yeah eh)
yeah eh

Related Posts

LIRIK LAGU GLABINGO (글라빙고) – AS FEEL(삘대로) ROMANIZATION HANGUL
4/ 5
Oleh