Rabu, 07 Desember 2016

Lirik lagu Pentagon - Can You Feel It (감이 오지) dan Terjemaahannya

Pentagon - Can You Feel It (감이 오지) lirik lagu Romanization:

geogi jamkkan meomchwo baby jakku nuni gane lady
neoreul bon sungan nan hollin deusi kkeullyeoga
narang jamkkan yaegi jom hae

wae iri gami eomna eodiseo taneun naemsae an na catch fire
neon beoseonaji mothae jigeum nae mare jipjunghae

naegen meomchwobeorin i sigani neoin geol
pihal su eopseo imi neon nae aim sok tagisin geol
neo isangeun eopseo clarity nae fantasy neoya~
ijen nameun geon ne charyeya gami oji ha

dabi ol ttaega dwaetneunde jom gami oji
sone ttami nane ibi mallagane
a a a ppalli malhaejullae
Talk to me talk to me jom gami oji

Yeah yeah uh gami tteoreojigi jeonui ikneun neukkimeuro
ta deureoman ga mameun bulkge muldeulgo
dwijibeo dwijibeo dwijibeo nae mameul ttakjicheoreom
geunyang dwijibeo nal neomgil jul alji

simjangi ttwijil anha eodiseo cheonsaga natanatna Jesus
neol beoseonaji mothae jigeum nae mare jipjunghae

naegen meomchwobeorin i sigani neoin geol
pihal su eopseo imi neon nae aim sok tagisin geol
neo isangeun eopseo clarity nae fantasy neoya~
ijen nameun geon ne charyeya gami oji ha

dabi ol ttaega dwaetneunde jom gami oji
sone ttami nane ibi mallagane
a a a ppalli malhaejullae
Talk to me talk to me

yutoda gami oji anhado i neukkimeun aradwo
naege ppajin yeojadeureun i sesange manhasseo
Oh neodo geurae ama deo nareul wonhae
saebyeoge ullineun sinhoe ttaraseo

neol bomyeon joheun yegami oji
magu tteoolla yeonggami rike haedodi
neodo bunmyeong nawa gateun neukkim wasseuni
sidapjanheun sichimi tteji malgil

hansungan jinaganeun hogisime sokjineun anha
I’m into you neoran sesang soge
Y’all feel it with me y’all feel it with me
gami watni gami watdamyeon umjigyeo ppalli
nan heeomchigo sipeun geol~

gami oji ha can you feel it?
You make me crazy, you make me crazy

(Kino/Wooseok) jom gami oji
(Jinho/Yeo One) sone ttami nane ibi mallagane
a a a ppalli malhaejullae
Talk to me talk to me jom gami oji

Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:
Berhenti di sanaoh kasih
Mataku terus tertuju padamu, oh gadis
Saat aku melihatmu, aku ditarik oleh Anda seolah-olah aku disihir
Berbicara denganku untuk kedua kalinya

Mengapa Anda tidak mendapatkan perasaan ini juga?
Jangan lah engkau mencium sesuatu yang terbakar? Terbakar
Saya tidak dapat melarikan diri
Fokus pada apa yang saya katakan sekarang

Bagi ku, waktu beku ini adalah karenamu
Anda tidak dapat menghindarinya, Anda sudah di tujuanku
Tidak ada kejelasan lebih lanjut untuk mu, fantasi saya adalah dirimu
Sekarang giliran mu

Apakah kamu merasakannya

Ini kali saya mendapatkan jawaban
Saya mendapatkan perasaan
Tanganku berkeringat, bibir saya mengering
Cepat dan ceritakan
Berbicara dengan saya berbicara dengan saya
Saya mendapatkan perasaan

Yeah yeah uh
Sama seperti bagaimana kesemek yang matang sebelum jatuh
Hatiku terbakar dan berubah merah
Anda flip atas hatiku seperti permainan kartu
Aku tahu kau akan membalik ku dan membuat saya jatuh untuk mu

Hatiku tidak bisa mengalahkannya
Malaikat telah muncul, Yesus
Saya tidak bisa lepas darimu
Fokus pada apa yang saya katakan sekarang

Bagi saya, waktu beku ini adalah bagaiamu
Anda tidak dapat menghindarinya, Anda sudah di tujuan saya
Tidak ada kejelasan lebih lanjut untuk Anda, fantasi saya adalah dirimu
Sekarang giliranmu

Apakah kamu merasakannya

Ini kali saya mendapatkan jawaban
Saya mendapatkan perasaan
Tanganku berkeringat, bibir saya mengering
Cepat dan ceritakan
Berbicara dengan saya berbicara dengan saya sekarang

Ini Yuto
Bahkan jika Anda tidak mendapatkan perasaan pun, ketahuailah
Ada banyak gadis yang pernah jatuh untuk saya
Anda mungkin ingin aku lebih juga
Setelah tanda bahwa tanda-tanda melalui fajar

Ketika saya melihat mu, saya mendapatkan perasaan yang baik
Inspirasi datang ke saya seperti matahari terbit
Aku tahu kau punya perasaan yang sama
Jadi jangan mencoba untuk bertindak coy

Aku tidak jatuh untuk rasa ingin tahu sesaat
Aku sangat menyukaimu
Ke dalam dunia muAnda

Kalian Merasa dengan saya kalian Rasakan dengan ku
Apakah kamu merasakannya?
Jika Anda dapat, bergerak cepat
Aku ingin berenang

Anda dapat merasakannya Ha
Apakah kamu merasakannya
Kau membuatku gila
Kau membuatku gila

Saya mendapatkannya
Saya mendapatkan perasaan itu
Tanganku berkeringat, bibir saya mengering
Cepat dan ceritakan
Berbicara dengan saya berbicara dengan saya
Saya mendapatkan perasaan

ENGlish LYRICS TRANSLATION:
Stop right there baby
My eyes keep going to you, lady
The moment I saw you, I’m pulled by you as if I’m bewitched
Talk to me for a second

Why aren’t you getting this feeling?
Don’t you smell something burning? Catch fire
I can’t escape
Focus on what I’m saying right now

To me, this frozen time is you
You can’t avoid it, you’re already in my aim
No more clarity for you, my fantasy is you
Now it’s your turn

Can you feel it

It’s time I get an answer
I’m getting a feeling
My hands are sweating, my lips are drying
Hurry and tell me
Talk to me Talk to me
I’m getting a feeling

Yeah yeah uh
Just like how a persimmon ripens before it falls
My heart is burning up and turning red
You flip over my heart like a game of cards
I know you’ll flip me over and make me fall for you

My heart won’t beat
An angel has appeared, Jesus
I can’t escape from you
Focus on what I’m saying right now

To me, this frozen time is you
You can’t avoid it, you’re already in my aim
No more clarity for you, my fantasy is you
Now it’s your turn

Can you feel it

It’s time I get an answer
I’m getting a feeling
My hands are sweating, my lips are drying
Hurry and tell me
Talk to me Talk to me

It’s Yuto
Even if you don’t get a feeling, know this
There are a lot of girls who’ve fallen for me
You probably want me more too
Following the sign that signs through the dawn

When I see you, I get a good feeling
Inspiration comes to me like a sunrise
I know you got the same feeling
So don’t try to act coy

I don’t fall for momentary curiosity
I’m into you
Into your world

Y’all Feel it with me Y’all Feel it with me
Can you feel it?
If you can, move fast
I wanna swim

Can you feel it Ha
Can you feel it
You make me crazy
You make me crazy

I’m getting
I’m getting a feeling
My hands are sweating, my lips are drying
Hurry and tell me
Talk to me Talk to me
I’m getting a feeling

Hangul lirik lagu:
거기 잠깐 멈춰 Baby
자꾸 눈이 가네 Lady
너를 본 순간 난 홀린 듯이 끌려가
나랑 잠깐 얘기 좀 해
왜 이리 감이 없나
어디서 타는 냄새 안 나
Catch fire
넌 벗어나지 못해
지금 내 말에 집중해
내겐 멈춰버린
이 시간이 너인 걸
피할 수 없어 이미
넌 내 Aim 속 타깃인 걸
너 이상은 없어 Clarity
내 Fantasy 너야
이젠 남은 건 네 차례야
감이 오지 Ha
답이 올 때가 됐는데
좀 감이 오지
손에 땀이 나네 입이 말라가네
아 아 아 빨리 말해줄래
Talk to me Talk to me
좀 감이 오지
Yeah yeah uh
감이 떨어지기 전의
익는 느낌으로
타 들어만 가 맘은 붉게 물들고
뒤집어 뒤집어 뒤집어
내 맘을 딱지처럼
그냥 뒤집어 날 넘길 줄 알지
심장이 뛰질 않아 어디서
천사가 나타났나 Jesus
널 벗어나지 못해
지금 내 말에 집중해
내겐 멈춰버린 이 시간이 너인 걸
피할 수 없어 이미
넌 내 Aim 속 타깃인 걸
너 이상은 없어 Clarity
내 Fantasy 너야
이젠 남은 건 네 차례야
감이 오지 Ha
답이 올 때가 됐는데
좀 감이 오지
손에 땀이 나네 입이 말라가네
아 아 아 빨리 말해줄래
Talk to me Talk to me
유토다
감이 오지 않아도
이 느낌은 알아둬
내게 빠진 여자들은
이 세상에 많았어
Oh 너도 그래 아마 더 나를 원해
새벽에 울리는 신호에 따라서
널 보면 좋은 예감이 오지
마구 떠올라 영감이 Like 해돋이
너도 분명 나와 같은 느낌 왔으니
시답잖은 시치미 떼지 말길
한순간 지나가는
호기심에 속지는 않아
I’m into you
너란 세상 속에
Y’all Feel it with me
Y’all Feel it with me
감이 왔니 감이 왔다면
움직여 빨리
난 헤엄치고 싶은 걸
감이 오지 Ha
Can you feel it
You make me crazy
You make me crazy
좀 감이 오지
손에 땀이 나네 입이 말라가네
아 아 아 빨리 말해줄래
Talk to me Talk to me
좀 감이 오지


EmoticonEmoticon