Selasa, 31 Januari 2017

Lirik lagu Zion.T - The Song (노래) dan Terjemahannya indonesia

Zion.T - The Song (노래) lirik lagu ROMANIZATION:

i noraeneun yumyeonghaejiji anhasseumyeon hae
i noraeneun yumyeonghaejiji anhasseumyeon hae
saramdeuri gasareul mot oewosseumyeon hae
erarara ebebebe

iljuil jeon yokjoeseo
na honja heungeolgeorideon norae
ijeneun neo honja deutgo issgo
got saramdeuldo deutge doegessji

piano hanaroneun simsimhae
beiseudo neohge doeeossji
haru jongil neol saenggakhada sseun norae
byeol naeyongeun eopsjiman
geunyang nae maeumida
saenggakhago deureojwosseumyeon

i noraeneun yumyeonghaejiji anhasseumyeon hae
i noraeneun yumyeonghaejiji anhasseumyeon hae
saramdeuri gasareul mot oewosseumyeon hae
erarara ebebebe

dareun nae noraedeulcheoreom o
yumyeonghaejiji anhasseumyeon hae
yumyeonghan eotteon gokdeulcheoreom
geumbang ijhyeojiji anhgireul

haru jongil buteo danija
gil goyangideulcheoreom
neoneun maeil seolleya dwae
cheoeum mannan geoscheoreom
nan jeo dareun nomdeulcheoreom
gabang,gwigeori,mokgeori,banji
geuttan geon ppeonhaeseo
i noraereul seonmulhaji wo,
jal maja urin nanri nassji wo,
an talma nae maeum gyesok saegeot gatji

harureul machigo jagi jeone
jajangga daesin teureojwosseumyeon hae
seonggeuphae boilkka geokjeongdwae
jumeoni soge kkokkkok sumgyeonohassdeon

i noraeneun yumyeonghaejiji anhasseumyeon hae
i noraeneun yumyeonghaejiji anhasseumyeon hae
saramdeuri gasareul mot oewosseumyeon hae
erarara ebebebe

Clap your hands ya’ll
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Clap your hands for her

It’s your song
It’s your song
It’s your song
It’s your song

Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:
Saya berharap lagu ini tidak terlalu populer
diriku berharap lagu ini tidak terlalu populer
diriku berharap orang-orang tidak akan menghafal lirik nya

Satu minggu yang lalu, di dalam bak mandi
Aku bersenandung dengan lagu sendiri
Sekarang engkau sudah mendengar lagu itu
Dan segera, orang akan mendengar itu juga

Hanya berpiano sendiri terlalu membosankan
Jadi saya memasukkan beberapa bass
Saya menulis lagu ini dengan memikirkan mu sepanjang hari
Tidak ada banyak untuktu juan lagu itu
Tapi itu hanya perasaan saya
Saya harap engkau akan mendengarkan nya dalam pikiranmu

Saya berharap lagu ini tidak terlalu populer
diriku berharap lagu ini tidak terlalu populer
diriku berharap orang-orang tidak akan menghafal lirik nya

Saya berharap lagu ini tidak terlalu populer
Seperti lagu-lagu saya yang lain
Tapi saya berharap lagu ini tidak akan cepat dilupakan
Sama seperti lagu terkenal lainnya

Mari kita tetap bersama-sama sepanjang hari
Seperti kucing gang
jantung mu harus bergetar setiap hari
Seolah-olah kami sudah bertemu untuk pertama kalinya
Aku tidak seperti orang lain
Tas, anting-anting, kalung, cincin
Semua yang kumiliki adalah spesial
Jadi Aku memberimu lagu ini
Kami sangat baik bersama-sama, itu gila
Kami tidak mirip satu sama lain karena hati saya seperti baru sepanjang waktu

Setelah hari berakhir dan sebelum tidur
Saya harap engkau akan mendengarkan ini sebagai pengantar tidur
Saya khawatir bahwa saya mungkin tampak seperti aku bergegas
Jadi aku menyembunyikannya di saku saya

Saya berharap lagu ini tidak terlalu populer
diriku berharap lagu ini tidak terlalu populer
diriku berharap orang-orang tidak akan menghafal lirik nya

Bertepuk ya akan tangan Amu
Bertepuk tangan untuknya
Bertepuk tangan untuknya
Bertepuk tangan untuknya

Ini lagu untukmu
Ini lagu untukmu
Ini lagu untukmu
Ini lagu untukmu

Zion.T – The Song ENGLISH LYRICS TRANSLATION:

I hope this song doesn’t get popular
I hope this song doesn’t get popular
I hope people won’t memorize the lyrics

One week ago, in the bathtub
I was humming a song by myself
Now you’ve heard that song
And soon, people will hear it too

Just piano alone is too boring
So I put in some bass
I wrote this song by thinking of you all day
There’s not much to it
But it’s just how I feel
I hope you’ll listen with that in mind

I hope this song doesn’t get popular
I hope this song doesn’t get popular
I hope people won’t memorize the lyrics

I hope this song doesn’t get as popular
As my other songs
But I hope this song won’t get quickly forgotten
Just like other famous songs

Let’s stick together all day
Like alley cats
Your heart has to flutter every day
As if we’ve met for the first time
I’m not like the other guys
Bags, earrings, necklaces, rings
All of that is typical
So I’m giving you this song
We’re so good together, it’s crazy
We don’t resemble each other cuz my heart is like new all the time

After the day is over and before you sleep
I hope you’ll listen to this as a lullaby
I’m worry that I may seem like I’m rushing
So I hid it in my pocket

I hope this song doesn’t get popular
I hope this song doesn’t get popular
I hope people won’t memorize the lyrics

Clap your hands ya’ll
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Clap your hands for her

It’s your song
It’s your song
It’s your song
It’s your song

HANGUL Lirik lagu:

이 노래는 유명해지지 않았으면 해
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
사람들이 가사를 못 외웠으면 해
에라라라 에베베베

일주일 전 욕조에서
나 혼자 흥얼거리던 노래
이제는 너 혼자 듣고 있고
곧 사람들도 듣게 되겠지

피아노 하나로는 심심해
베이스도 넣게 되었지
하루 종일 널 생각하다 쓴 노래
별 내용은 없지만
그냥 내 마음이다
생각하고 들어줬으면

이 노래는 유명해지지 않았으면 해
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
사람들이 가사를 못 외웠으면 해
에라라라 에베베베

다른 내 노래들처럼 오
유명해지지 않았으면 해
유명한 어떤 곡들처럼
금방 잊혀지지 않기를
하루 종일 붙어 다니자
길 고양이들처럼
너는 매일 설레야 돼
처음 만난 것처럼
난 저 다른 놈들처럼
가방,귀걸이,목걸이,반지
그딴 건 뻔해서
이 노래를 선물하지 워,
잘 맞아 우린 난리 났지 워,
안 닮아 내 마음 계속 새것 같지

하루를 마치고 자기 전에
자장가 대신 틀어줬으면 해
성급해 보일까 걱정돼
주머니 속에 꼭꼭 숨겨놓았던

이 노래는 유명해지지 않았으면 해
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
사람들이 가사를 못 외웠으면 해
에라라라 에베베베

Clap your hands ya’ll
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Clap your hands for her

It’s your song
It’s your song
It’s your song
It’s your song


Related Posts

Lirik lagu Zion.T - The Song (노래) dan Terjemahannya indonesia
4/ 5
Oleh